ESPAÑOL ABAJO. The Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP) has facilitated remote legal aid trainings for hundreds of attorneys and advocates during the COVID-19 pandemic.
In March, we shared a Best Practices document with strategies we have learned from providing remote legal assistance to asylum-seeking families since 2015. Since then, several members of our staff have been invited to speak on webinars about how to provide remote legal services in light of COVID-19.
- On June 9, Staff Attorney Jasmina Nogo facilitated a panel titled “Providing Remote Pro Se Legal Services” that was hosted by the Pro Se Working Group: a collaborative of lawyers and advocates from immigrants’ rights groups around the country. Panelists included representatives from Centro Legal de la Raza and the Southern Poverty Law Center, among other organizations. The panel was attended by 183 people, and resources discussed during the panel can be accessed here.
- On May 29, Immigration Paralegal Nicole Tan and Co-Executive Director Swapna Reddy presented at a training hosted by the Immigration Advocates Network, titled “Strategies and Challenges to Providing Legal Services During COVID-19.” Over 200 advocates participated in the training, and tips and tools from the webinar can be accessed here.
- In March and April, Co-Executive Director Conchita Cruz and Legal Director Dorothy Tegeler each presented on panels hosted by the Skadden Foundation, as part of a webinar series on working remotely in the public interest. Each of their panels were attended by 50-100 current and former Skadden Fellows.
- On June 12, Co-Executive Director Swapna Reddy also spoke on a webinar hosted by Equal Justice Works for fellows working in a variety of legal aid contexts across the country.
Among other topics, our staff members discussed ideas for using technology creatively to develop remote relationships with clients. They also highlighted the benefits that remote legal aid can offer for asylum seekers, who often live in isolated areas and fall through the cracks of the traditional legal model. ASAP will continue to train advocates across the country in the months to come.
To view more of ASAP’s strategies for providing remote legal aid, see our Best Practices document.
Entrenamientos Remotos Durante COVID-19
10 de junio del 2020
El Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (o ASAP por sus siglas en inglés) ha facilitado entrenamientos de ayuda legal remotamente para cientos de abogados y defensores durante la pandemia de COVID-19.
En marzo, compartimos un documento de Mejores Prácticas con estrategias que hemos aprendido al proporcionar asistencia legal remotamente a familias solicitando asilo desde el 2015. Desde entonces, varios miembros de nuestro equipo han sido invitados a presentar en seminarios en línea sobre cómo proporcionar servicios legales remotamente teniendo en cuenta COVID-19.
- El 9 de junio, la abogada de ASAP Jasmina Nogo facilitó una conversación llamada, “Proporcionando Servicios Legales Remotamente sin Representación por un Abogado” que fue organizada por el Pro Se Working Group: una colaborativa de abogados y defensores de grupos de derechos de inmigrantes alrededor del país. Los panelistas incluyeron representantes del Centro Legal de la Raza y el Southern Poverty Law Center, entre otras organizaciones. La presentación fue atendida por 183 personas, y los recursos mencionados durante la presentación se pueden acceder aquí.
- El 29 de mayo, la paralegal de inmigracion Nicole Tan y la Directora Co-Ejecutiva Swapna Reddy presentaron un entrenamiento organizado por Immigration Advocates Network, llamado “Estrategias y Dificultades de Proporcionar Servicios Legales Durante COVID-19.” Más de 200 defensores participaron en el entrenamiento, y los consejos y herramientas del seminario en línea se pueden acceder aquí.
- En marzo y abril, Director Co-Ejecutiva Conchita Cruz y Directora Legal Dorothy Tegeler fueron parte de presentaciones organizadas por la Skadden Foundation, como parte de una serie de seminarios en línea sobre cómo trabajar remotamente en el interés público. Cada una de sus presentaciones fueron asistidas por 50-100 becarios actuales y anteriores de Skadden.
- El 12 de junio, la Directora Co-Ejecutiva Swapna Reddy también habló en un seminario en línea organizado por Equal Justice Works para becarios trabajando en una variedad de contextos de ayuda legal en todo el país.
Entre otros temas, miembros de nuestro equipo hablaron sobre ideas para usar la tecnología creativamente para crear relaciones con clientes remotamente. También destacaron los beneficios que la ayuda legal de forma remota puede ofrecer para solicitantes de asilo, quienes frecuentemente viven en áreas aisladas y caen por las grietas del modelo tradicional legal. ASAP continuará entrenando defensores por todo el país en los meses que vienen.
Para ver más sobre las estrategias de ASAP para proporcionar ayuda legal remotamente, vea nuestro documento de Mejores Prácticas.