ESPAÑOL ABAJO. WORK PERMITS MAIN PAGE HERE.
Last updated on April 28, 2021.

General work permit rules for ASAP members
My work permit is delayed or was returned
Work permit application fees
How to apply for a work permit
Work permits for members under 18
Work permits for parolees (Relevant for those formerly in MPP or ‘Remain in Mexico’)
Social security cards for work permit applicants

General work permit rules for ASAP members

Q: What does the court’s order in CASA v. Mayorkas mean for ASAP members applying for work permits?

On September 11, 2020, a federal judge in the case CASA de Maryland v. Mayorkas blocked the government from applying new work permit rules to ASAP members. Read more about the lawsuit here.

Because of this case, if you are an ASAP member, you have the right to:

Apply for a work permit 150 days after filing an asylum application, and become eligible to receive a work permit after 180 days.
Not pay the $85 biometrics fee other asylum applicants must pay with their work permit application (Form I-765).
Have your initial work permit processed within 30 days.
Apply for a work permit even if you filed an asylum application more than a year after arriving in the United States.
Have an asylum application “deemed complete” if it has been pending with USCIS for more than 30 days, ensuring you can request employment authorization 150 days after submitting your asylum application.
Not be subject to a discretionary denial of your application.

If you are an ASAP member and you are applying to renew a work permit that you already have, you may also have rights under the court’s order in CASA v. Mayorkas. Read more here.

Q: I recently became an ASAP member. Does the court’s order in CASA v. Mayorkas apply to me?

Yes, as long as you become an ASAP member before you apply for your work permit. (It does not matter whether you were an ASAP member when you applied for asylum.) For more information about how to become an ASAP member, please visit this page.

If you became an ASAP member after you applied for a work permit, you can resubmit your application now that you are a member to receive the benefits of the court’s order in CASA v. Mayorkas. Before resubmitting your application, please read these instructions on how to apply for a work permit as an ASAP member.

Q: If I am an ASAP member, am I eligible for a work permit (also known as an “EAD”) as an asylum seeker?

Maybe! Being an ASAP member does not make you automatically eligible to apply for a work permit. The U.S. government sets the requirements and process for applying for a work permit. You may want to consult an attorney about your eligibility.

Generally, to be eligible to apply for a work permit as an asylum seeker and an ASAP member, there are three things to consider:

You must have filed an asylum application (Form I-589) with either the asylum office or the immigration court.
At least 150 days must have passed since the asylum office or the immigration court received your asylum application. In most cases, you will be eligible to apply after 150 days. However, you might not be eligible after 150 days if the government thinks you caused a delay in your asylum case. Read more below.
The government does not allow some asylum seekers to receive work permits if they were convicted of certain crimes or crossed the border “without inspection” on or after August 25, 2020. Read more below.

Q: What are some reasons an ASAP member might have to wait longer than 150 days to apply for a work permit?

In most cases, you can apply for a work permit starting 150 days after the asylum office or the immigration court received your asylum application. You will then be able to receive your work permit starting 180 days after the asylum office or the immigration court received your asylum application.

However, you may have to wait longer to apply for your work permit if the government thinks you caused a delay in your asylum case. The rules are different depending on whether you applied for asylum with the asylum office or the immigration court.

If you applied for asylum with the asylum office:

If you applied for asylum with the asylum office, here are some examples of why the government might think you caused a delay, meaning that you might have to wait longer than 150 days to apply for your work permit:

if you missed an interview or a fingerprint appointment
if you asked to reschedule an interview
or if you moved to another state and asked to have your case transferred to another asylum office where you now live.

If you have questions about whether the asylum office thinks you caused a delay, you can contact your local asylum office. Click here to find the phone number and email address of your asylum office.

If you applied for asylum with the immigration court:

If you applied for asylum with the immigration court, here are some examples of why the government might think you caused a delay, meaning that you might have to wait longer than 150 days to apply for your work permit:

if you asked for more time to find an attorney to represent you
if your attorney asked for more time to prepare your case
if you turned down an “expedited” court date for your asylum hearing
or if you moved to another state and asked to have your case transferred to another court where you now live.

You can try calling the immigration court’s hotline to confirm that you are eligible to apply for a work permit. You can dial 1-800-898-7180, press option 1 to continue in English, enter your A Number, and press option 2 to check how many days are on your asylum “clock.” If the “clock” is above 150 days, and if it continues to increase each day, then you are likely eligible for a work permit. If the “clock” has less than 150 days or if it is not increasing each day, or if the hotline says “there is no clock,” you might still be eligible for a work permit. You can call the immigration court and ask about your asylum application and the clock. They may give you information about contacting the court administrator. You may also want to find legal help.

Q: Are there other reasons an ASAP member might not be eligible for a work permit?

Even if an ASAP member has waited 150 days, other rules might prevent them from receiving a work permit. ASAP is working to push the government to change these policies.

Bar for entering without inspection: The government will not provide work permits to most asylum seekers (including ASAP members) who crossed the border on or after August 25, 2020 and did not present to an immigration officer at an official port of entry. There are some exceptions to this rule.
Criminal bars: The government will not provide work permits to asylum seekers (including ASAP members) who have committed or been convicted of certain crimes. The law about these criminal bars is very complicated. If you think the government wrongfully denied your work permit application based on a criminal bar, you should consult with an attorney.
Asylum application denied: The government is generally denying applications for initial work permits from asylum seekers (including ASAP members) who have been denied asylum by an immigration judge, even if they are appealing to the Board of Immigration Appeals. Asylum seekers who already have work permits may keep renewing their work permits while their appeals are pending before the BIA.

For people who are not ASAP members, there are additional rules that apply. For more information about the rules that apply to non-ASAP members applying for work permits, click here.

Q: What if I’m not sure whether I am eligible for a work permit as an ASAP member?

We know the rules for work permits for asylum seekers can be complicated. If you think you might be eligible for a work permit, but you are not sure if one of the situations above applies to you, you can click here for information on how to find legal help.

In addition, if you think you are probably eligible for a work permit as an ASAP member, but you are not 100 percent sure, there is no harm in applying for a work permit! The worst that will happen is that the government will deny this work permit application, but you can always apply again if you become eligible later. As an ASAP member, you will not pay any fees with your application for your first work permit, and the government will be required to process it within 30 days. For instructions on how to apply for a work permit as an ASAP member, click here.

Q: I am applying for a work permit and it has been over 365 days since I applied for asylum. Does it still help if I am an ASAP member?

Yes!

If you apply for a work permit as an ASAP member, you do not need to pay the $85 biometrics fee with your work permit application. (Asylum seekers who are not ASAP members must pay the $85 fee when they apply for work permits.)

Also, the government is required to process your application for your initial work permit within 30 days. (The government can take as long as it wants to process applications for work permits from asylum seekers who are not ASAP members.)

In addition, if you apply for a work permit as an ASAP member and you meet all of the requirements, the government is required to grant you a work permit. (The government can choose to deny work permits to asylum seekers who are not ASAP members, even if they meet all of the requirements.)

Finally, you may be able to receive a work permit as an ASAP member even if you filed your asylum application more than a year after arriving in the United States. (The government can deny work permits to asylum seekers who are not ASAP members if they applied for asylum on or after August 25, 2020 and more than a year after arriving in the United States.)

Please note: If you are in immigration court proceedings, you applied for asylum more than 365 days ago, your immigration court “clock” still has less than 150 days on it, and you have not yet applied for a work permit, please reach out to ASAP at info@asylumadvocacy.org. We can share information about how best to make sure your application is processed quickly. To check how many days are on your immigration court “clock,” you can dial 1-800-898-7180, press option 1 to continue in English, enter your A Number, and press option 2.

For more information about how to become an ASAP member, please visit this page. For instructions on how to apply for a work permit as an ASAP member, click here.

Q: If I am applying to renew my work permit, does it still help if I am an ASAP member?

Yes! If you already have a work permit as an asylum seeker, and you are applying to renew it as an ASAP member, the court’s order in CASA v. Mayorkas means that you do not have to pay the $85 biometrics fee, and that the government cannot deny your application as long as you qualify for a work permit. However, a $410 application fee applies to renewal applications, regardless of whether you are an ASAP member.

In addition, please note that the 30-day processing time does not apply to renewal applications, regardless of whether you are an ASAP member. This means that even if you are an ASAP member, your renewal application may take months to process. However, if you already have a work permit as an asylum seeker and you apply to renew that work permit as an asylum seeker, your receipt notice (or “Notice of Action,” Form I-797C) on the renewal application will automatically extend your work permit 180 days past its current expiration date. For more information, please see this page on USCIS’s website.

To renew your work permit as an ASAP member, you should follow most of the same steps as if you were applying for your initial work permit as an ASAP member. You can read these instructions on how to apply for a work permit as an ASAP member. If you are renewing your work permit, be sure to check box 1.c. on the Form I-765 and attach a copy of your previous work permit to your application.

Q: I saw that the Biden Administration “ratified” one of the new work permit rules. Is that going to change the court’s order?

No — ASAP members still have all of the same rights under the court’s order!

Unfortunately, on May 4, 2021, the Secretary of Homeland Security for the Biden Administration “ratified” one of the new rules from the Trump Administration. This means that he reviewed a harmful rule from the Trump Administration and formally approved of it. Specifically, he “ratified” the Trump Administration’s rule allowing the government to take as long as it wants to process asylum seekers’ initial work permit applications. (Previously, the government was required to process asylum seekers’ initial work permit applications within 30 days.)

Fortunately, this “ratification” does not change the court’s order and does not affect ASAP members’ rights. The court’s order on September 11, 2020 blocked this rule for multiple reasons, and the “ratification” has no effect at all on many of those reasons. The government is still required to process ASAP members’ work permit applications within 30 days.

ASAP and ASAP members will keep fighting in court to protect the right to work for all asylum seekers!

My Work Permit is Delayed or was Returned

Q: I applied for a work permit as an ASAP member, but it has been more than 30 days, so I think there is a delay. Is this happening to other ASAP members?

We are so sorry this has happened. You are not alone – many members of ASAP have reported that they have had the same problem. As you know, the government is required by law to process ASAP member applications for initial work permits in 30 days. We are sorry that you are suffering because the government is not following the law and processing your application quickly.

We are working to try to fix this and fight for the rights of members. If you have reached out and told us about the delay in your case – you are already helping to fix this problem! You can learn more about how ASAP members are fighting to hold the government accountable here.

Q: Is there anything else I can do if my work permit application has not been processed in 30 days?

We are so sorry your work permit application has not been processed. Please know we are doing everything we can to force the government to process work permit applications in 30 days for ASAP members as part of the CASA de Maryland lawsuit. But we wanted to alert you to other rights you have as an ASAP member!

If you are an ASAP member you also have rights under a court decision called Rosario to have your initial work permit application processed in 30 days. ASAP is not directly involved in the Rosario lawsuit, but we want you to have this information so you know what other possible steps you could take.

If you have NOT received a receipt number for your I-765 application:
- Write directly to lockboxsupport@uscis.dhs.gov
  - Use the subject line “CASA/ASAP/Rosario.”
  - You will need to include your A-Number as well as any tracking number you may have for the application (from USPS, FedEx, DHL, or UPS).

If you have received an I-765 receipt and your application has been pending for 25 days or more, you can use the two steps described below to flag your application.

Step 1: Contact USCIS by phone or through their website.

By Phone: Call the USCIS Contact Center at 1-800-375-5283.

When the automated machine asks “How can I help you?”, loudly say ‘Rosario’ or ‘Infopass’ to reach a representative.
Once you reach a representative, let them know you are a member of ASAP and a member of the Rosario class.
Ask for a service request number. Sometimes USCIS representatives will not want to give you a service request number, but you should keep insisting.

You will need to provide the following information:

(a) your I-765 receipt number
(b) your A-Number
(c) the “received date” on your Form I-765 receipt notice (Form I-797, Notice of Action).
Write your service request number down and save it.

Online: If you prefer, you can contact USCIS online.

Visit https://www.uscis.gov/.
A bar saying “Ask Emma” should appear at the bottom right side of the page. Click on “Ask Emma.”
Once the chat function opens, type “live chat.”
When you are asked what topic of information you are looking for, click “Case Status.”
Then click “Connect to Live Chat.”
Enter your receipt number.
Once you reach a representative, let them know you are a member of ASAP and a member of the Rosario class, and ask for a service request number.
Write your service request number down and save it.

Step 2: 8 business days after you call the Contact Center, if your application has still not been processed, you must email the Texas Service Center (TSC) Class Action email box at tsc.classaction@uscis.dhs.gov.

The email must include this information:

Subject line: “Rosario Class Action”
Send email to: tsc.classaction@uscis.dhs.gov AND copy asylumEAD@nwirp.org
In the body of the email include:
- (a) your name;
- (b) your service request number;
- (c) the date you call the USCIS Contact Center;
- (d) your I-765 receipt number;
- (e) the date on your Form I-765 receipt notice (Form I-797, Notice of Action);
- (f) that you are an ASAP member.

Q: I received a return notice from USCIS about the CASA v. Mayorkas litigation. What do I do now?

If you applied for a work authorization recently, you may have received a copy of this notice from USCIS along with a returned copy of your I-765 application packet. If USCIS returned your I-765 application for a work permit with this notice, you can reapply for a work permit as a member of ASAP. If you reapply as a member of ASAP, you should not pay the $85 biometric services fee. You can find out more information about how to become a member of ASAP on our membership page.

As long as you have become an ASAP member by the time you resubmit your application and include proof of membership with your returned application, you will not be subject to the biometrics fee and will be entitled to the other benefits of the preliminary injunction.

Q: I applied for a work permit without including my ASAP membership card directly behind my Form I-765. What should I do?

If you did not include a printout of your ASAP membership card directly behind your work permit application form (Form I-765), the government will not consider you an ASAP member when you apply.

If you applied for your first work permit (not to renew a work permit you have already), the fastest way to receive it may be to submit a new, complete work permit application with your ASAP membership card. The government is required to process ASAP members’ applications for their first work permits as asylum seekers within 30 days.

Before re-applying, please read these instructions on how to apply for a work permit as an ASAP member. In particular, make sure to place a copy of your ASAP membership card directly behind your Form I-765, with nothing else in between. If you are requesting your first work permit (not renewing a work permit you have already), you should not pay any fees to USCIS when you re-apply.

If you applied to renew a work permit you already have without including a copy of your ASAP membership card, re-submitting your application with a copy of your card will not help your application be processed faster. The government is not required to process applications to renew work permits faster for ASAP members.

Q: I applied for a work permit as an ASAP member and I accidentally paid the $85 biometrics services fee. It has been more than 30 days since I applied and the government hasn’t processed my application. What should I do?

If you already paid these fees and are an ASAP member, you still have rights under CASA v. Mayorkas. You can try using these steps to follow up with USCIS about your delayed work permit application.

You can also try re-applying without paying the biometrics fee or including a fee waiver. Before re-applying, please read these instructions on how to apply for a work permit as an ASAP member. If you are requesting your first work permit (not renewing a work permit you have already), you should not pay any fees to USCIS when you re-apply. When you re-apply, make sure to include your ASAP membership ID card immediately after the application form.

Work Permit Application Fees

Q: Do I have to pay to apply for a work permit?

Maybe. There are two types of fees for work permit applications from asylum seekers: the $410 filing fee and the $85 biometrics fee. Whether you have to pay these fees depends on (1) whether you are applying for your first work permit as an asylum seeker or applying to renew your work permit, and (2) whether you are an ASAP member. Please continue reading for more information about which fees may apply to you.

Q: I am an ASAP member applying for my first work permit as an asylum seeker, how much do I have to pay?

As an ASAP member, you should not pay any fee with your application for your first work permit as an asylum seeker. You also should not apply for a fee waiver with your application for your first work permit. The government has told us that if you are an ASAP member, it will likely delay processing of your work permit application if you accidentally include any fee or apply for a waiver of any fee.

All asylum seekers applying for their first work permit do not have to pay the $410 filing fee. Also, ASAP members do not have to pay the $85 biometrics services fee for their work permit application under the court order in CASA v. Mayorkas. For more information about how to prove you are an ASAP member in your work permit application, please see here.

We want you to have this information so you can reduce the chance that the government will delay your work permit application. But if you already paid the biometrics fee and are an ASAP member, don’t worry! You still have rights under CASA v. Mayorkas. You can read more about the steps you can take if your work permit application has been delayed here.

Q: I am an ASAP member applying to renew my work permit, how much do I have to pay?

Asylum seekers applying to renew their work permit have to pay the $410 filing fee. This is true both for ASAP members and people who are not ASAP members. You may qualify for a fee waiver if you can show that you cannot pay the $410 filing fee. You can read more about how to apply for a fee waiver on the USCIS website.

If you are an ASAP member, you should not pay the separate $85 biometrics services fee when you apply to renew your work permit. For more information about how to prove you are an ASAP member in your work permit application, please see here.

Q: I am NOT an ASAP member. How much do I have to pay for my work permit application?

Currently, asylum seekers do not have to pay the $410 filing fee to apply for their first work permit. If you are applying to renew your work permit, however, the $410 filing fee does apply to your work permit application. This is true whether you are an ASAP member or not.

If you are not a member of ASAP or CASA, you must also include the separate $85 biometrics fee with your work permit application. This is true regardless of whether you are applying for your first work permit as an asylum seeker or to renew your work permit.

You may qualify for a fee waiver if you can show that you cannot pay the required fees. You can read more about how to apply for a fee waiver on the USCIS website.

Q: I applied for a work permit and did not pay the $85 biometrics services fee, so I am worried it will be returned by USCIS. What should I do?

If you are an ASAP member, you did the right thing! As an ASAP member, you do not have to pay the $85 biometrics services fee. If you filed your application after October 9th, 2020 and included proof of ASAP membership following your I-765, USCIS should have screened your application and processed it correctly under the court order in CASA v. Mayorkas. That means you should receive a receipt and expect your application to be processed within 30 days if it is an application for your first work permit.

You can also try re-applying without paying the biometrics fee or including a fee waiver. If you are requesting your first work permit (not renewing a work permit you have already), you do not need to pay any fees to USCIS when you re-apply. When you re-apply, make sure to include your ASAP membership ID card immediately after the application form.

How to Apply for a Work Permit

Q: How do I apply for a work permit?

Visit this how-to page for information on applying for a work permit as an ASAP member. If you are renewing a work permit you already have, click here for information about your rights as an ASAP member and how to apply.

If you are an attorney assisting an ASAP member with an I-765 application, view this short practice advisory.

Q: Can ASAP help me fill out my I-765 application?

Unfortunately, ASAP does not have the capacity to assist with new I-765 applications at this time. You can find non-profit organizations in your area by entering your zip code in this online directory. You can also use ASAP’s list of private attorneys recommended by other nonprofits. If you cannot find an attorney or organization to help you, you can complete and submit the form on your own by carefully following the instructions available on the USCIS website. Please also see these sample materials and instructions about how to fill out a work permit application, which ASAP made to help members fill out the form without an attorney.

Work Permits for Members Under 18

Q: I am a parent or guardian. Can I use ASAP membership to apply for a work permit for my child?

Yes, you can apply for a work permit for your child if they are included in your pending asylum application or have their own pending asylum application, regardless of how young they are.

You will need to print out and submit a copy of your ASAP membership card along with evidence that you are their parent or guardian, such as a copy of their birth certificate. For specific instructions, see the section called “Preliminary Injunction Impacting CASA and ASAP Members” on the USCIS website. If the birth certificate (or other proof of relationship) is not in English, you should also include an English translation with a certificate of translation

Q: I am 14-17 years old. Can I use ASAP membership to apply for a work permit?

Yes, there are two different ways you can apply for a work permit if you have a pending asylum application or are included in your parent’s pending asylum application. You can choose whichever option is best for you.

First, you can apply for a work permit using a parent or guardian’s ASAP membership. You will need to submit a copy of your parent or guardian’s ASAP membership card along with evidence that they are your parent or guardian, such as a copy of your birth certificate. For specific instructions, see the section called “Preliminary Injunction Impacting CASA and ASAP Members” on the USCIS website.

Second, you can apply for a work permit using your own ASAP membership. If you are between 14 and 17 years old, you can become a member of ASAP on your own. Once you become a member, you can submit your ASAP membership card along with your work permit application. Find out more about how to become a member of ASAP on our membership page.

Q: I am under 14 years old. Can I use ASAP membership to apply for a work permit?

If your parent or guardian is an ASAP member, you can use your parent/guardian’s ASAP membership to apply for a work permit. You will need to submit a copy of your parent or guardian’s ASAP membership card along with evidence that they are your parent or guardian, such as a copy of your birth certificate. For specific instructions, see the section called “Preliminary Injunction Impacting CASA and ASAP Members” on the USCIS website.

If you do not have a parent or guardian who is an ASAP member and you are under 14 years old, unfortunately you cannot use ASAP membership to apply for a work permit. You cannot become an ASAP member on your own until you turn 14.

Q: I am an unaccompanied child (“UAC”). Can I use ASAP membership to apply for a work permit?

If you are considered an “unaccompanied child” by the U.S. government and have a pending asylum application, you may be able to apply for a work permit using ASAP membership.

If you are 14 years old or older, you can become an ASAP member on your own, and include a copy of your ASAP membership card as part of your work permit application. Find out more about how to become a member of ASAP on our membership page.

If your parent or guardian is an ASAP member and you are under 21 years old, you can use your parent/guardian’s ASAP membership to apply for a work permit. You will need to submit a copy of your parent or guardian’s ASAP membership card along with evidence that they are your parent or guardian, such as a copy of your birth certificate. For specific instructions, see the section called “Preliminary Injunction Impacting CASA and ASAP Members” on the USCIS website.

If you are under 14 and you do not have a parent or guardian who is an ASAP member, unfortunately you cannot use ASAP membership to apply for a work permit. You cannot become an ASAP member on your own until you turn 14.

Work Permits for Parolees (Relevant for Those Formerly in MPP or ‘Remain in Mexico’)

Q: Can I apply for a work permit if I was given “parole” when I came to the United States?

If you have recently come to the United States on parole, welcome! Some people may be able to apply for a work permit based on their parole status. You should speak with an attorney about your specific case if you can, but we are including some general information below. You can also watch this video for information about work permits based on parole, including instructions on how to apply.

Your ability to apply for a work permit based on having parole depends on whether you have received a “credible or reasonable fear interview.” A “credible or reasonable fear interview” is an interview in which an asylum officer asks you why you are afraid to return to your country of origin and decides whether you can move forward with your case in immigration court.

If you received parole and did not have a credible or reasonable fear interview, then you should be able to apply for a work permit based on your parole. If you recently entered the United States as part of the closing of the Migration Protection Protocols (sometimes known as “MPP” or “Remain in Mexico”), you probably can apply for a work permit based on parole. If you are in this situation, you can apply for a work permit immediately under the “c(11) category” on the work permit application form (the I-765 form). Please see the next question below to learn about the differences between a parole work permit and a work permit based on an asylum application. You should know that even though we believe the law says that you should be able to apply for a work permit based on your parole, the government has not yet announced that individuals can get work permits for parole.

If you did have a credible or reasonable fear interview, unfortunately, the current rules do not allow you to apply for a work permit based on your parole. However, you can still apply for a work permit if you file an asylum application. Generally, ASAP members are able to apply for a work permit 150 days after they file their asylum application (form I-589). Non-ASAP members can apply 365 days after they file their asylum application (form I-589). To learn more about how to become an ASAP member, go to our membership page here.

Q: What is parole, and how do I know if I have received parole?

“Parole” is when the government gives you official permission to enter the United States and to temporarily remain in the country. Not everyone who enters the United States receives parole. You can check to see if you have parole status on the I-94 form, if you have one. The I-94 form looks like this.

Q: What is the difference between applying for a work permit based on parole instead of based on my asylum application?

There are a few important differences between applying for a work permit based on your parole status versus applying for a work permit based on your asylum application. When you apply based on your parole, you check box c(11) on your work permit application (form I-765). When you apply based on your asylum application, you check box c(8) on your work permit application (form I-765).

For parole-based work permit applications (category c(11) on the I-765 form):

You can apply for a work permit immediately after receiving parole;
You must pay a fee for your work permit application ($410);
Your application may take many months to be approved. There is no guaranteed amount of time it will take for the government to process your work permit application, and current wait times may be over six months.

For asylum-based work permit applications (category c(8) on the I-765 form):

If you are an ASAP member:

You can generally apply for a work permit 150 days after you submit your asylum application.
You are not required to pay any fee for your application for your first work permit.
The government must process your application for your first work permit within 30 days after it receives it.

If you are not an ASAP member:

You can generally apply for a work permit 365 days after you submit your asylum application.
You are required to pay an $85 biometrics fee for your work permit application.
There is no guaranteed processing time for your work permit application.

For more information on work permits for ASAP members, go here. To learn more about how to become an ASAP member, go to our membership page here.

Q: What if I received parole and filed an asylum application — how should I apply for a work permit?

You may be able to choose whether to apply for a work permit based on parole or based on your asylum application. For ASAP members, it may make more sense to apply based on your asylum application if possible (category c(8) on the application for a work permit, form I-765). As an ASAP member, you do not have to pay application fees the first time you file a work permit application based on an asylum application. The government is required to process your work permit within 30 days the first time you apply based on your asylum application if you are an ASAP member. If you have a lawyer, you should consult with them before applying for a work permit application and consider which option is best for you.

Q: I submitted a work permit application based on my parole and it hasn’t been approved yet. It has also been 150 days since I submitted my asylum application. Can I also apply for a work permit based on my asylum application?

Yes. If you are an ASAP member and your asylum application was sent in 150 days ago or more, you may be able to apply for a work permit based on your asylum application. You can apply for a work permit based on your asylum application even if you have another application for a work permit waiting to be processed based on your parole. In some cases, it may make sense to submit another work permit application based on your asylum application, because it could lead to faster processing if you are an ASAP member.

Social Security Cards for Work Permit Applicants

Q: When I apply for a work permit, should I also request a social security card?

Yes. Most people who apply for a work permit also request a social security card (if they don’t have one already) because you need a social security number in order to be able to legally work in the United States. You can also use the social security number to file your taxes and apply for other benefits.

If you would like to apply for your social security card along with your application for a work permit, you must indicate this on questions 14 through 17 of your Form I-765 (Application for Employment Authorization). For more information on how to fill out and submit your Form I-765 as an ASAP member, please see this page.

Q: I indicated that I want a social security card in my Form I-765. I received my work permit a few days ago, but I haven’t received my social security card yet. Is this normal?

Yes. Even if you applied for a work permit and a social security card on your Form I-765, your social security card usually arrives separately from your work permit. This is because the work permit and social security card are issued by different government agencies. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) issues your work permit. The Social Security Administration (SSA) issues your social security card.

Q: I have a question about social security numbers, my social security card is delayed, or I need to correct a mistake on my card. Who can I contact?

If you have questions about social security numbers, you can contact your local Social Security Administration office. You should also contact your local office if you received your work permit a few weeks ago but still haven’t received your social security card, or if there is a mistake on your card.

To find your local office, enter your zip code in the box that says “ZIP” on this page. You can also call the national toll-free number, 1-800-772-1213, to request information about the Social Security Administration office in your area. Please note that the Social Security Administration offices are still closed for most in-person services. However, they are still taking phone calls and you can call for help with your situation.

If you need to replace or correct your social security card, you can also find more information and the form here: https://www.ssa.gov/forms/ss-5.pdf.

Q: My social security card hasn’t arrived, or arrived with one or more letters missing from my name. What should I do?

Recently, we have received reports from some ASAP members that their social security cards have arrived with letters missing from the end of their names. It is important to correct this mistake, because if your name is wrong on your social security card, it could be wrong in the Social Security Administration’s system. That means that if an employer checks your social security number, the result may not match your other documentation.

We have also received reports from some ASAP members that they haven’t received their social security cards at all. It is normal for your social security card to arrive a few days after your work permit, because the work permit and social security card are issued by different government agencies. However, if you received your work permit a few weeks ago and still haven’t received your social security card, you should follow up on this issue.

You can correct these mistakes by calling your local Social Security Administration office and making an emergency in-person appointment. To find your local office, enter your zip code in the box that says “ZIP” on this page. When you call, you should let your local office know if you need your social security card to work, to get access to any benefit, or to file a tax return. In addition, if someone at your local office tries to tell you that you don’t need an emergency appointment and you can fix the issue over mail, you can explain to them that under the policies of the Social Security Administration (explained here), you are never supposed to be asked to mail your immigration documents, so you need an in-person appointment.

PREGUNTAS SOBRE PERMISOS DE TRABAJO PARA MIEMBROS DE ASAP

ENGLISH ABOVE. PÁGINA PRINCIPAL DE PERMISOS DE TRABAJO AQUÍ.
Actualizado el 28 de abril de 2021.

Reglas generales de permisos de trabajo para miembros de ASAP
Hay una demora con mi permiso de trabajo o USCIS devolvió mi solicitud
Tarifas para la solicitud de permiso de trabajo
Cómo solicitar un permiso de trabajo
Solicitudes para miembros menores de 18 años
Permisos de trabajo basados en “Parole” (relevante a MPP o “Permanecer en México”)
Tarjetas de seguro social para solicitantes de permisos de trabajo

Reglas generales de permisos de trabajo para miembros de ASAP

P: ¿Qué significa la orden de la corte en CASA v. Mayorkas para los miembros de ASAP que solicitan permisos de trabajo?

El 11 de septiembre de 2020, una jueza federal, como parte de la demanda CASA de Maryland v. Mayorkas, impidió que el gobierno aplicara nuevas reglas sobre permisos de trabajo a miembros del Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (o ASAP por sus siglas en inglés). Puede leer más sobre ese litigio aquí.

Según la orden judicial en CASA v. Mayorkas, si usted es miembro de ASAP, tiene derecho a lo siguiente:

Solicitar un permiso de trabajo 150 días después de presentar una solicitud de asilo y ser elegible para recibir un permiso de trabajo después de 180 días.
No pagar la tarifa de servicios biométricos (huellas) de $85 que otros solicitantes de asilo deben pagar con su solicitud de permiso de trabajo, Formulario I-765.
Tener su solicitud para su primer permiso de trabajo procesada dentro de 30 días.
Solicitar un permiso de trabajo incluso si ha presentado una solicitud de asilo más de un año después de llegar a los Estados Unidos.
Tener su solicitud de asilo “considerada completa” si la solicitud ha estado pendiente con USCIS por más de 30 días, asegurando que pueda solicitar un permiso de trabajo 150 días después de presentar su solicitud de asilo.
No estar sujeto a una negación discrecional de su solicitud para un permiso de trabajo.

Si es miembro de ASAP y está solicitando renovar un permiso de trabajo que ya tiene, es posible que usted también tenga derechos según la orden judicial en CASA v. Mayorkas. Lea más aquí.

P: Recientemente me convertí en miembro de ASAP. ¿La orden de la corte en CASA v. Mayorkas aplica a mi caso?

Sí, la orden judicial en CASA v. Mayorkas aplica a usted si se convirtió en miembro de ASAP antes de solicitar su permiso de trabajo. (No importa si era miembro de ASAP cuando solicitó asilo). Para más información sobre cómo solicitar la membresía de ASAP, haga clic aquí.

Si se convirtió en miembro de ASAP después de solicitar un permiso de trabajo, puede volver a enviar su solicitud ahora que es miembro para recibir los beneficios de la orden judicial en CASA v. Mayorkas. Antes de volver a enviar su solicitud, lea estas instrucciones sobre cómo solicitar un permiso de trabajo como miembro de ASAP.

P: Si soy miembro de ASAP, ¿soy elegible para un permiso de trabajo (también conocido como “EAD”) como solicitante de asilo?

¡Quizás! Ser miembro de ASAP no lo hace automáticamente elegible para solicitar un permiso de trabajo. El gobierno de los EE. UU. establece los requisitos y el proceso para solicitar un permiso de trabajo. Puede consultar a un abogado sobre su elegibilidad específica.

Generalmente, para ser elegible para solicitar un permiso de trabajo como solicitante de asilo y miembro de ASAP, hay tres cosas que considerar:

Debe haber presentado una solicitud de asilo (Formulario I-589) en la oficina de asilo o en la corte de inmigración.
Deben haber pasado al menos 150 días desde que la oficina de asilo o la corte de inmigración recibió su solicitud de asilo. En la mayoría de los casos, será elegible para presentar una solicitud después de 150 días. Sin embargo, es posible que no sea elegible después de 150 días si el gobierno cree que usted causó un retraso en su caso de asilo. Lea más a continuación.
El gobierno no permite que algunos solicitantes de asilo reciban permisos de trabajo si fueron condenados por ciertos delitos o cruzaron la frontera “sin inspección” (sin pasar por inmigración) el 25 de agosto de 2020 o después. Lea más a continuación.

P: ¿Cuáles son algunas de las razones por las que un miembro de ASAP podría tener que esperar más de 150 días para solicitar un permiso de trabajo?

En la mayoría de los casos, puede solicitar un permiso de trabajo 150 días después de que la oficina de asilo o la corte de inmigración haya recibido su solicitud de asilo. Y podrá recibir su permiso de trabajo a partir de 180 días después de que la oficina de asilo o la corte de inmigración haya recibido su solicitud de asilo.

Sin embargo, es posible que deba esperar más para solicitar su permiso de trabajo si el gobierno cree que usted causó un retraso en su caso de asilo. Las reglas son diferentes dependiendo de si solicitó asilo en la oficina de asilo o en la corte de inmigración.

Si solicitó asilo en la oficina de asilo:

Si solicitó asilo en la oficina de asilo, aquí hay algunos ejemplos de por qué el gobierno podría pensar que usted causó un retraso, lo que significa que es posible que deba esperar más de 150 días para solicitar su permiso de trabajo:

si falto a su entrevista de asilo o su cita de servicios biométricos (huellas) para su solicitud de asilo
si pidió una fecha nueva para su entrevista de asilo
o si se mudó a otro estado y pidió que se cambiara su caso a otra oficina de asilo donde vive ahora.

Si tiene preguntas sobre si la oficina de asilo cree que usted causó un retraso, puede comunicarse con su oficina de asilo local. Haga clic aquí para encontrar el número de teléfono y la dirección de correo electrónico de su oficina de asilo local.

Si solicitó asilo en la corte de inmigración:

Si solicitó asilo en la corte de inmigración, aquí hay algunos ejemplos de por qué el gobierno podría pensar que usted causó un retraso en su caso de asilo, lo que significa que podría tener que esperar más de 150 días para solicitar su permiso de trabajo:

si pidió más tiempo para encontrar un abogado que lo represente
si su abogado pidió más tiempo para preparar su caso
si rechazó una fecha de corte “acelerada” para su audiencia de asilo
o si se mudó a otro estado y pidió que se cambiara su caso a otra corte de inmigración donde vive ahora.

Puede intentar llamar a la línea automatizada de la corte de inmigración para confirmar que es elegible para solicitar un permiso de trabajo. Puede marcar 1-800-898-7180, presione la opción 2 para continuar en español, ingrese su Número A y presione la opción 2 para verificar cuántos días tiene su “reloj” de asilo. Si el “reloj” tiene más de 150 días y sigue aumentando cada día, es probable que usted sea elegible para un permiso de trabajo. Si el “reloj” tiene menos de 150 días o si no aumenta cada día, o si la línea automatizada dice “no hay reloj”, es posible que de todos modos sea elegible para un permiso de trabajo. Puede llamar a la corte de inmigración y preguntar sobre su solicitud de asilo y el reloj. Es posible que le brinden información sobre cómo comunicarse con el administrador de la corte. También puede buscar un abogado que le ayude.

P: ¿Existen otras razones por las que un miembro de ASAP no sería elegible para un permiso de trabajo?

Incluso si un miembro de ASAP ha esperado 150 días, otras reglas podrían impedirle recibir un permiso de trabajo. ASAP está trabajando para presionar al gobierno que cambie estas políticas.

Prohibición por entrar sin inspección: el gobierno no proporcionará permisos de trabajo a la mayoría de los solicitantes de asilo (incluyendo los miembros de ASAP) que cruzaron la frontera a partir del 25 de agosto de 2020 sin inspección (es decir, sin presentarse ante un oficial de inmigración en un puerto de entrada oficial). Hay algunas excepciones a esta regla.
Prohibición por condenas criminales: el gobierno no proporcionará permisos de trabajo a los solicitantes de asilo (incluyendo los miembros de ASAP) que hayan cometido o hayan sido condenados por ciertos delitos. La ley sobre estas reglas criminales es muy complicada. Si cree que el gobierno denegó injustamente su solicitud de permiso de trabajo basado en estas reglas, debe consultar con un abogado.
Solicitud de asilo denegada: el gobierno generalmente niega permisos de trabajo a los solicitantes de asilo (incluyendo los miembros de ASAP) a quienes un juez de inmigración les ha negado el asilo, incluso si están apelando ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (conocida como la “BIA” por sus siglas en inglés). Los solicitantes de asilo que ya tienen un permiso de trabajo pueden seguir renovando su permiso de trabajo mientras su apelación esté pendiente ante la BIA.

Para las personas que no son miembros de ASAP, se aplican reglas adicionales. Para obtener más información sobre las reglas que se aplican a los individuos que no son miembros de ASAP, haga clic aquí.

P: ¿Qué puedo hacer si no estoy seguro si soy elegible para un permiso de trabajo como miembro de ASAP?

Sabemos que las reglas de permisos de trabajo para solicitantes de asilo pueden ser complicadas. Si cree que quizás es elegible para un permiso de trabajo, pero no está seguro de si alguna de las situaciones anteriores aplica a su caso, puede hacer clic aquí para obtener información sobre cómo encontrar ayuda legal.

Además, si cree que probablemente sea elegible para un permiso de trabajo como miembro de ASAP, pero no está 100 por ciento seguro, ¡puede intentar solicitar un permiso de trabajo! Lo peor que puede suceder es que el gobierno denegará su solicitud de permiso de trabajo, pero usted siempre puede volver a solicitar un permiso nuevamente si es elegible más adelante. Como miembro de ASAP, no pagará ninguna tarifa con su solicitud para su primer permiso de trabajo, y el gobierno deberá procesar su solicitud dentro de los 30 días. Para obtener instrucciones sobre cómo solicitar un permiso de trabajo como miembro de ASAP, haga clic aquí.

P: Estoy solicitando un permiso de trabajo y han pasado más de 365 días desde que solicité asilo. ¿Todavía me ayuda ser miembro de ASAP?

¡Sí!

Si solicita un permiso de trabajo como miembro de ASAP, no necesita pagar la tarifa biométrica de $85 con su solicitud de permiso de trabajo. (Los solicitantes de asilo que no son miembros de ASAP necesitan pagar la tarifa de $85 cuando solicitan permisos de trabajo).

Además, el gobierno debe procesar su solicitud para su primer permiso de trabajo dentro de los 30 días. (El gobierno puede tomar todo el tiempo que quiera para procesar las solicitudes de permisos de trabajo para los solicitantes de asilo que no son miembros de ASAP).

Además, si solicita un permiso de trabajo como miembro de ASAP y cumple con todos los requisitos, el gobierno está obligado a darle un permiso de trabajo. (El gobierno puede denegar los permisos de trabajo a los solicitantes de asilo que no son miembros de ASAP, incluso si cumplen con todos los requisitos).

Por último, es posible que pueda recibir un permiso de trabajo como miembro de ASAP incluso si presentó su solicitud de asilo más de un año después de llegar a los Estados Unidos. (El gobierno puede denegar permisos de trabajo a los solicitantes de asilo que no son miembros de ASAP si solicitaron asilo el 25 de agosto de 2020 o después y más de un año después de llegar a los Estados Unidos).

¡Ojo! Si está en procedimientos en la corte de inmigración, solicitó asilo hace más de 365 días, el “reloj” de la corte de inmigración todavía tiene menos de 150 días y aún no ha solicitado un permiso de trabajo, comuníquese con ASAP en info@asylumadvocacy.org. Podemos compartir información sobre la mejor manera de asegurarse de que su solicitud se procese rápidamente. Para verificar cuántos días tiene su “reloj” de la corte de inmigración, puede marcar 1-800-898-7180, presione la opción 2 para continuar en español, ingrese su Número A y presione la opción 2.

Para más información sobre cómo solicitar la membresía de ASAP, haga clic aquí. Para obtener instrucciones sobre cómo solicitar un permiso de trabajo como miembro de ASAP, haga clic aquí.

P: Si estoy solicitando renovar mi permiso de trabajo, ¿me ayuda si soy miembro de ASAP?

¡Sí! Si ya tiene un permiso de trabajo como solicitante de asilo y está solicitando renovarlo como miembro de ASAP, la orden de la corte en CASA v. Mayorkas significa que no tiene que pagar la tarifa biométrica de $85 y que el gobierno no puede denegar su solicitud si califica para un permiso de trabajo. Sin embargo, los miembros de ASAP, como otros solicitantes de asilo, aun tienen que pagar la tarifa de presentación de $410 para la solicitud de renovación.

Tenga en cuenta que el tiempo de procesamiento de 30 días no aplica a las solicitudes para renovar un permiso de trabajo, incluso si es miembro de ASAP. Esto significa que aunque usted sea miembro de ASAP, su solicitud de renovación puede tardar meses en procesarse. Sin embargo, si ya tiene un permiso de trabajo como solicitante de asilo que está solicitando renovar y ha recibido un aviso de recibo (llamado un “Notice of Action”, Formulario I-797C), su permiso de trabajo actual se extenderá automáticamente. Esta extensión automática extiende su permiso de trabajo por 180 días adicionales a partir de la fecha de vencimiento de su permiso actual. Para obtener más información, consulte esta página en el sitio web de USCIS.

Para renovar su permiso de trabajo como miembro de ASAP, debe seguir casi todos los mismos pasos como si estuviera solicitando su primer permiso de trabajo como miembro de ASAP. Puede leer estas instrucciones sobre cómo solicitar un permiso de trabajo como miembro ASAP. Si está renovando su permiso de trabajo, asegúrese de marcar la casilla 1.c. en el Formulario I-765 y adjunte una copia de su permiso de trabajo actual a su solicitud.

P: Vi que el gobierno “ratificó” una de las nuevas reglas sobre los permisos de trabajo. ¿Eso va a cambiar la orden de la corte y mis derechos como miembro de ASAP?

No, los miembros de ASAP todavía tienen los mismos derechos según la orden judicial en el caso CASA v. Mayorkas.

Desafortunadamente, el 4 de mayo de 2021, el Secretario de Seguridad Nacional de la Administración del presidente Biden “ratificó” una de las reglas sobre los permisos de trabajo que originalmente fue promulgada por la Administración Trump. Esto significa que el secretario revisó la regla dañina de la Administración Trump y la aprobó formalmente. Específicamente, el secretario “ratificó” la regla de la Administración Trump que le permite al gobierno tomar más tiempo para procesar las solicitudes para el primer permiso de trabajo de los solicitantes de asilo. (Anteriormente, se requería que el gobierno procesara las solicitudes iniciales de permiso de trabajo de los solicitantes de asilo en un plazo de 30 días).

Afortunadamente, esta “ratificación” no cambia la orden judicial en nuestro caso y no afecta los derechos de los miembros de ASAP. La orden judicial del 11 de septiembre de 2020 bloqueó esta regla por varias razones, y la “ratificación” no tiene ningún efecto en muchas de esas razones. El gobierno aún debe procesar las solicitudes de permisos de trabajo de los miembros de ASAP en un plazo de 30 días.

¡Los miembros de ASAP y ASAP seguirán luchando en los tribunales para proteger el derecho de trabajar para todos los solicitantes de asilo!

Hay una demora con mi permiso de trabajo o USCIS devolvió mi solicitud

P: Solicité un permiso de trabajo como miembro de ASAP, pero han pasado más de 30 días, así que creo que hay un retraso. ¿Otros miembros de ASAP están pasando por lo mismo?

Lamentamos mucho que esté enfrentando esta demora. Muchos miembros de ASAP nos han informado que han tenido el mismo problema. Como usted sabe, el gobierno está obligado a procesar las solicitudes de miembros para su primer permiso de trabajo dentro de 30 días. Lamentamos que esté sufriendo porque el gobierno no está siguiendo la ley y no está procesando su solicitud rápidamente.

Estamos trabajando para solucionar este problema y luchar por los derechos de nuestros miembros. Si usted se comunicó con nosotros y nos informó sobre la demora en su caso, ¡ya está ayudando a solucionar este problema! Puede obtener más información sobre cómo los miembros de ASAP están luchando para responsabilizar al gobierno aquí.

P: ¿Hay algo más que puedo hacer si mi solicitud para mi primer permiso de trabajo como solicitante de asilo no ha sido procesada en 30 días?

Lamentamos que no se haya procesado su solicitud para un permiso de trabajo. Tenga en cuenta que estamos haciendo todo lo posible para obligar al gobierno a procesar las solicitudes de permisos de trabajo en 30 días para los miembros de ASAP como parte de la demanda de CASA de Maryland. ¡Pero queríamos avisarles sobre otros derechos que tienen como miembros de ASAP!

Si es miembro de ASAP, también tiene derechos bajo una orden judicial llamada Rosario de que su primer solicitud de permiso de trabajo sea procesada dentro de 30 días. ASAP no está directamente involucrado en la demanda Rosario, pero queremos que tenga esta información para que sepa qué otros pasos puede tomar.

Si NO ha recibido un número de recibo para su solicitud de permiso de trabajo, I-765:
- Escriba directamente a lockboxsupport@uscis.dhs.gov
- Titule su mensaje “CASA / ASAP / Rosario”.
- Deberá incluir su Número A y cualquier número de rastreo (de USPS, FedEx, DHL o UPS) que tiene para su solicitud.

Si ya recibió un recibo para su solicitud de permiso de trabajo, Formulario I-765, y su solicitud ha estado pendiente por 25 días o más, puede seguir los dos pasos que se describen a continuación.

Paso 1: Comuníquese con USCIS por teléfono o por internet.

Por teléfono: Llame al Centro de Contacto de USCIS al 1-800-375-5283.

Oprime 2 para español.
Cuando la máquina automática pregunte “¿Cómo puedo ayudarle?”, diga en voz alta “Recibo Perdido” o “Infopass” para comunicarse con un representante.
Una vez que se comunique con un representante, hágale saber que usted es miembro de ASAP y miembro de la clase de Rosario.
Avísele al representante que usted quiere solicitar un número de solicitud de servicio (conocido como un “service request number”). A veces, los representantes de USCIS no querrán darle un número de solicitud de servicio, pero usted debe seguir insistiendo.
Tendrá que proporcionar la siguiente información:
(a) su número de recibo I-765
(b) su número A
(c) la “fecha de recibo” en el aviso de recibo de su solicitud de permiso de trabajo (Formulario I-797, Aviso de acción).
Anote su número de solicitud de servicio y guárdelo.

Por internet: si prefiere, puede comunicarse con USCIS por internet.

Visite https://www.uscis.gov/es.
En la parte inferior derecha de la página, debe aparecer las palabras “Pregunte a Emma.” Haga clic allí.
Una vez que se abra la función de chat, escriba “live chat”.
Cuando le pregunten qué tema de información está buscando, haga clic en “Estatus de Caso”.
Luego haga clic en “Conectar con Chat en Directo”.
Ingrese su número de recibo de su solicitud de permiso de trabajo, I-765.
Una vez que se comunique con un representante, hágale saber que usted es miembro de ASAP y miembro de la clase de Rosario, y solicite un número de solicitud de servicio (conocido cómo un “service request number”).
Anote su número de solicitud de servicio y guárdelo.

Paso 2: Después de 8 días hábiles de haber llamado al Centro de Contacto, si su solicitud aún no ha sido procesada, debe enviar un correo electrónico al Centro de Servicios de Texas (TSC, por su siglas en inglés) a tsc.classaction@uscis.dhs.gov.

El correo electrónico debe incluir lo siguiente:

Asunto: “Acción de clase de Rosario”
Envíe el correo electrónico a: classaction@uscis.dhs.gov y añade asylumEAD@nwirp.org en la línea de destinatario adicional (CC)
Incluye la siguiente información en el mensaje:
- (a) su nombre;
- (b) su número de solicitud de servicio;
- (c) la fecha en que llamó al Centro de Contacto de USCIS;
- (d) su número de recibo del formulario I-765;
- (e) la fecha de recibo en el aviso de recibo del Formulario I-765 (Formulario I-797, Aviso de acción);
- (f) indique que es miembro de ASAP.

P: Recibí un aviso de devolución de USCIS mencionando el caso CASA v. Mayorkas. ¿Qué hago ahora?

Si solicitó un permiso de trabajo recientemente, es posible que haya recibido una copia de este aviso de USCIS junto con una copia de su solicitud. Si USCIS le devolvió su solicitud con este aviso, puede volver a solicitar un permiso de trabajo como miembro de ASAP. Si vuelve a presentar una solicitud como miembro de ASAP, no debe pagar la tarifa de $ 85 por servicios biométricos. Puede encontrar más información sobre cómo convertirse en miembro de ASAP en nuestra página de membresía.

Si usted se convierte en miembro de ASAP antes de volver a entregar su solicitud e incluye un comprobante de membresía con su solicitud, no estará sujeto a la tarifa biométrica y tendrá derecho a los otros beneficios de la orden judicial.

P: Solicité un permiso de trabajo sin incluir mi tarjeta de membresía de ASAP justo detrás de mi Formulario I-765. ¿Qué puedo hacer?

Si no incluyó una copia impresa de su tarjeta de membresía de ASAP justo detrás de su formulario de solicitud de permiso de trabajo (Formulario I-765), el gobierno no lo considerará miembro de ASAP cuando procese su solicitud.

Si está solicitando su primer permiso de trabajo (y no renovar un permiso de trabajo que ya tiene), la forma más rápida de recibirlo probablemente es enviar una nueva y completa solicitud de permiso de trabajo con su tarjeta de membresía de ASAP. El gobierno está obligado a procesar las solicitudes de los miembros de ASAP para obtener sus primeros permisos de trabajo como solicitantes de asilo dentro de 30 días.

Antes de volver a enviar su solicitud, lea estas instrucciones sobre cómo solicitar un permiso de trabajo como miembro de ASAP. En particular, asegúrese de incluir una copia de su tarjeta de membresía de ASAP justo detrás de su Formulario I-765, sin nada más en el medio. Si está solicitando su primer permiso de trabajo (y no renovar un permiso de trabajo que ya tiene), no debe pagar ninguna tarifa a USCIS cuando vuelva a presentar la solicitud.

Si solicitó renovar un permiso de trabajo que ya tiene sin incluir una copia de su tarjeta de membresía de ASAP, volver a enviar su solicitud con una copia de su tarjeta no ayudará a que su solicitud se procese más rápido. El gobierno no está obligado a procesar las solicitudes para renovar los permisos de trabajo más rápido para los miembros de ASAP.

P: Solicité un permiso de trabajo como miembro de ASAP y equivocadamente pagué la tarifa de $85 por servicios biométricos. Han pasado más de 30 días desde que presenté mi solicitud y el gobierno no ha procesado mi solicitud. ¿Qué puedo hacer?

Si ya pagó estas tarifas y es miembro de ASAP, todavía tiene derechos bajo la orden judicial en CASA v. Mayorkas. Puede intentar seguir estos pasos para reportar el retraso en su solicitud a USCIS.

También puede intentar volver a presentar la solicitud sin pagar la tarifa biométrica y sin incluir una solicitud de exención de tarifa. Antes de volver a enviar su solicitud, lea estas instrucciones sobre cómo solicitar un permiso de trabajo como miembro de ASAP. Si está solicitando su primer permiso de trabajo (y no renovar un permiso de trabajo que ya tiene), no debe pagar ninguna tarifa a USCIS cuando vuelva a presentar la solicitud. Cuando vuelva a presentar la solicitud, asegúrese de incluir su tarjeta de membresía de ASAP inmediatamente después del Formulario I-765.

Tarifas por el permiso de trabajo

P: ¿Tengo que pagar para solicitar un permiso de trabajo?

Quizás. Hay dos tipos de tarifas para las solicitudes de permisos de trabajo para los solicitantes de asilo: la tarifa de presentación de $410 y la tarifa biometría de $85. Las tarifas que usted tiene que pagar depende de (1) si usted está solicitando su primer permiso de trabajo como solicitante de asilo o si solicita renovar su permiso de trabajo, y (2) si es miembro de ASAP. Continúe leyendo para obtener más información sobre estas tarifas.

P: Soy un miembro de ASAP y estoy solicitando mi primer permiso de trabajo como solicitante de asilo, ¿cuánto tengo que pagar?

Como miembro de ASAP, no debe pagar ninguna tarifa con su solicitud para su primer permiso de trabajo como solicitante de asilo. Tampoco debe entregar una solicitud pidiendo que le eliminen las tarifas (llamada un “fee waiver” en inglés) con su solicitud para su primer permiso de trabajo. El gobierno nos ha dicho que si usted es miembro de ASAP y equivocadamente incluye la tarifa biométrica de $85 o entrega una solicitud para eliminar esa tarifa, es probable que haya demoras en el procesamiento de su solicitud.

Todos los solicitantes de asilo que solicitan su primer permiso de trabajo no tienen que pagar la tarifa de presentación de $410. Esto es cierto tanto para los miembros de ASAP como para los solicitantes de asilo que no son miembros de ASAP. Además, los miembros de ASAP no tienen que pagar la tarifa de servicios biométricos de $85 por su solicitud de permiso de trabajo según la orden judicial en CASA v. Mayorkas. Para obtener más información sobre cómo puede demostrar que usted es miembro de ASAP en su solicitud de permiso de trabajo, consulte aquí.

Queremos que tenga esta información para que pueda reducir la posibilidad de que el gobierno retrase su solicitud de permiso de trabajo. Pero si ya pagó la tarifa biométrica y es miembro de ASAP, ¡no se preocupe! Aún tiene derechos bajo la orden judicial en CASA v. Mayorkas. Puede leer más sobre los pasos que puede seguir si su solicitud de permiso de trabajo se ha retrasado aquí.

P: Soy miembro de ASAP y estoy solicitando renovar mi permiso de trabajo, ¿cuánto tengo que pagar?

Los solicitantes de asilo que solicitan renovar su permiso de trabajo deben pagar la tarifa de presentación de $410. Esto es cierto tanto para los miembros de ASAP como para las personas que no son miembros de ASAP. Puede pedir que le eliminen esta tarifa si puede demostrar que no la puede pagar. Puede leer más sobre cómo solicitar una exención de tarifas en el sitio web de USCIS.

Si usted es miembro de ASAP, no debe pagar la tarifa separada por servicios biométricos de $85 cuando solicite la renovación de su permiso de trabajo. Para obtener más información sobre cómo demostrar que usted es miembro de ASAP en su solicitud de permiso de trabajo, consulte aquí.

P: NO soy miembro de ASAP. ¿Cuánto tengo que pagar por mi solicitud de permiso de trabajo?

Actualmente, los solicitantes de asilo no tienen que pagar la tarifa de presentación de $410 para solicitar su primer permiso de trabajo. Sin embargo, si está solicitando renovar su permiso de trabajo, la tarifa de presentación de $410 aplica a su solicitud de renovación. Esto es cierto para todos los solicitantes de asilo, sin importante si son miembros de ASAP.

Si no es miembro de ASAP o CASA, también debe incluir la tarifa biométrica separada de $85 con su solicitud de permiso de trabajo. Esto es cierto independientemente de si está solicitando su primer permiso de trabajo como solicitante de asilo o si está renovando su permiso de trabajo.

Puede pedir que le eliminen estas tarifas si puede demostrar que no las puede pagar. Puede leer más sobre cómo solicitar una exención de tarifas en el sitio web de USCIS.

P: Solicité un permiso de trabajo y no pagué la tarifa de $85 por servicios biométricos. Me preocupa que USCIS va a devolver mi solicitud, ¿qué tengo que hacer?

Si es miembro de ASAP, ¡hizo lo correcto! Como miembro de ASAP, no tiene que pagar la tarifa de servicios biométricos de $85. Si presentó su solicitud después del 9 de octubre de 2020 e incluyó prueba de su membresía de ASAP después de su Formulario I-765, USCIS debería haber procesado correctamente su solicitud según la orden judicial en CASA v. Mayorkas. Eso significa que debe recibir un recibo y esperar que su solicitud sea procesada dentro de los 30 días si es una solicitud para su primer permiso de trabajo.

También puede intentar volver a presentar la solicitud sin pagar la tarifa biométrica y sin incluir una solicitud de exención de tarifa. Si está solicitando su primer permiso de trabajo (y no renovar un permiso de trabajo que ya tiene), no necesita pagar ninguna tarifa a USCIS cuando vuelva a presentar la solicitud. Cuando vuelva a presentar la solicitud, asegúrese de incluir su tarjeta de membresía de ASAP inmediatamente después del Formulario I-765.

Como solicitar un permiso de trabajo

P: ¿Cómo solicito un permiso de trabajo?

Visite esta página para información sobre cómo los miembros de ASAP pueden aplicar para un permiso de trabajo. Si está renovando un permiso de trabajo que ya tiene, haga clic aquí para obtener información sobre sus derechos como miembro de ASAP y cómo solicitarlo.

Si usted es abogado que está ayudando a un miembro de ASAP con su solicitud I-765, lea este aviso.

P: ¿ASAP puede ayudarme a llenar mi solicitud de permiso de trabajo I-765?

Desafortunadamente, ASAP no tiene la capacidad de llenar más solicitudes de permiso de trabajo en este momento. Puede encontrar organizaciones sin fines de lucro en su área ingresando su código postal en este directorio. También puede acceder a un directorio de abogados privados. Si no puede encontrar un abogado u organización que lo ayude, puede completar y enviar el formulario por su propia cuenta siguiendo cuidadosamente las instrucciones en la página web de USCIS. ASAP también ha creado ejemplos e instrucciones con información sobre cómo llenar una solicitud de permiso de trabajo como miembro de ASAP.

Solicitudes para miembros menores de 18 años

P: Soy padre/madre o tutor legal. ¿Puedo usar la membresía de ASAP para solicitar un permiso de trabajo para mi hijo/a?

Sí, puede solicitar un permiso de trabajo para su hijo/a si está incluido/a en su solicitud de asilo y su solicitud sigue pendiente o si su hijo/a entregó una solicitud de asilo independientemente, sin importar lo joven que sea.

Usted necesitaría imprimir y entregar una copia de su tarjeta de membresía de ASAP junto con pruebas que establezcan que usted es el padre/madre o tutor legal del niño/a, como una copia del acta de nacimiento del mismo o una orden judicial. Para obtener instrucciones específicas, consulte la sección llamada “Orden Judicial Preliminar Proporciona Medidas Cautelares Limitadas a los Miembros de CASA o ASAP” en la página web de USCIS. Si el acta de nacimiento (u otra prueba) no está en inglés, también debe incluir una traducción en inglés con un certificado de traducción

P: Tengo 14-17 años de edad. ¿Puedo usar la membresía de ASAP para solicitar un permiso de trabajo?

Sí, hay dos formas diferentes de solicitar un permiso de trabajo si tiene una solicitud de asilo pendiente o si está incluido en la solicitud de asilo pendiente de su madre/padre. Puede escoger la mejor opción para usted.

Primero, puede solicitar un permiso de trabajo usando la membresía de su madre/padre o tutor legal. Necesitaría entregar una copia de la tarjeta de membresía de ASAP de su madre/padre o tutor legal junto a evidencia que esa persona es su madre/padre o tutor legal, como una copia de su acta de nacimiento. Para obtener instrucciones específicas, consulte la sección llamada “Orden Judicial Preliminar Proporciona Medidas Cautelares Limitadas a los Miembros de CASA o ASAP” en la página web de USCIS.

Segundo, puede solicitar un permiso de trabajo usando su propria membresía de ASAP. Si tiene entre 14 a 17 años de edad, puede convertirse en miembro de ASAP por su propia cuenta. Una vez que se convierta en miembro, puede entregar su tarjeta de membresía de ASAP junto a su solicitud de permiso de trabajo. Aprenda sobre cómo convertirse en un miembro de ASAP en nuestra página de membresía.

P: Soy menor de 14 años. ¿Puedo usar la membresía de ASAP para solicitar un permiso de trabajo?

Si su madre/padre o tutor legal es miembro de ASAP, puede usar la tarjeta de membresía de ASAP de su madre/padre o tutor legal para solicitar un permiso de trabajo. Necesitaría entregar una copia de la tarjeta de membresía de ASAP de su madre/padre o tutor legal junto a evidencia que esa persona es su madre/padre o tutor legal, como una copia de su acta de nacimiento. Para obtener instrucciones específicas, consulte la sección llamada “Orden Judicial Preliminar Proporciona Medidas Cautelares Limitadas a los Miembros de CASA o ASAP” en la página web de USCIS.

Si no tiene una madre/padre o un tutor legal que sea miembro de ASAP y usted es menor de 14 años, desafortunadamente no puede usar la membresía de ASAP para solicitar un permiso de trabajo. No puede convertirse en miembro de ASAP por su propia cuenta hasta que cumpla 14 años.

P: Soy un menor no acompañado (UAC, por sus siglas en inglés). ¿Puedo usar la membresía de ASAP para solicitar un permiso de trabajo?

Si usted es considerado un “menor no acompañado” por el gobierno de los Estados Unidos y tiene una solicitud de asilo pendiente, es posible que pueda solicitar un permiso de trabajo usando la membresía de ASAP.

Si tiene 14 años de edad o más, puede convertirse en miembro de ASAP por su propia cuenta y puede incluir una copia de su tarjeta de membresía de ASAP como parte de su solicitud de permiso de trabajo. Aprenda sobre cómo convertirse en un miembro de ASAP en nuestra página de membresía.

Si su madre/padre o tutor legal es un miembro de ASAP y usted es menor de 21 años de edad, puede solicitar un permiso de trabajo usando la membresía de su madre/padre o tutor legal. Necesitaría entregar una copia de la tarjeta de membresía de ASAP de su madre/padre o tutor legal junto a evidencia que esa persona es su madre/padre o tutor legal, como una copia de su acta de nacimiento. Para obtener instrucciones específicas, consulte la sección llamada “Orden Judicial Preliminar Proporciona Medidas Cautelares Limitadas a los Miembros de CASA o ASAP” en la página web de USCIS.

Si es menor de 14 años y no tiene una madre/padre o un tutor legal que sea miembro de ASAP, desafortunadamente no puede usar la membresía de ASAP para solicitar un permiso de trabajo. No puede convertirse en miembro de ASAP por su propia cuenta hasta que cumpla 14 años.

Permisos de trabajo basados en “Parole” (relevante a MPP o “Permanecer en México”)

P: ¿Puedo solicitar un permiso de trabajo si recibí permiso de permanencia temporal, conocido como “parole,” cuando vine a los Estados Unidos?

Si usted recientemente recibió un permiso de entrada y permanencia temporal en los Estados Unidos (conocido como “parole”) cuando llegó a los Estados Unidos, ¡bienvenido! Algunas personas pueden solicitar un permiso de trabajo en base de haber recibido parole. Si puede, debe hablar con un abogado sobre su caso específico, pero a continuación incluimos información general. También puede ver este video para obtener información sobre permisos de trabajo basados en parole, incluyendo instrucciones sobre cómo solicitarlos.

Su habilidad de solicitar un permiso de trabajo basado en su parole depende en si usted ha recibido una “entrevista de miedo creíble o de miedo razonable”. Una “entrevista de miedo creíble o de miedo razonable” es una entrevista en la que un oficial de asilo le pregunta por qué tiene miedo de regresar a su país de origen y decide si puede seguir adelante con su caso en la corte de inmigración.

Si recibió el parole y no tuvo una entrevista de miedo razonable o miedo creíble, entonces debería poder solicitar un permiso de trabajo basado en su parole. Si usted ingresó recientemente a los Estados Unidos como parte del cierre del programa llamado Protocolos de Protección a Migrantes (a veces conocido como “MPP” por sus siglas en inglés o como “Permanecer en México”), probablemente puede solicitar un permiso de trabajo basado en su parole. Si se encuentra en esta situación, puede solicitar un permiso de trabajo inmediatamente bajo la “categoría c (11)” en el formulario de solicitud de permiso de trabajo (el formulario I-765). Consulte la siguiente pregunta a continuación para conocer las diferencias entre un permiso de trabajo basado en parole y un permiso de trabajo basado en una solicitud de asilo. Debe saber que aunque creemos que la ley dice que debería poder solicitar un permiso de trabajo basado en su parole, el gobierno aún no ha anunciado que las personas pueden obtener permisos de trabajo basados en el parole.

Si tuvo una entrevista de miedo razonable o de miedo creíble, desafortunadamente, las reglas actuales no le permiten solicitar un permiso de trabajo basado en su parole. Sin embargo, aún puede solicitar un permiso de trabajo si presenta una solicitud de asilo. Generalmente, los miembros de ASAP pueden solicitar un permiso de trabajo 150 días después de presentar su solicitud de asilo (formulario I-589). Los que no son miembros de ASAP pueden presentar la solicitud de permiso de trabajo 365 días después de presentar su solicitud de asilo (formulario I-589). Para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro de ASAP, visite nuestra página de membresía aquí.

P: ¿Qué es parole y cómo sé si he recibido parole?

El permiso de entrada y permanencia temporal en los Estados Unidos (conocido como “parole”) es cuando el gobierno le da un permiso oficial para ingresar a los Estados Unidos y permanecer temporalmente en el país. No todos los que ingresan a los Estados Unidos reciben el parole. Puede verificar si tiene el parole en el formulario I-94, si tiene uno. El formulario I-94 se ve así.

P: ¿Cuál es la diferencia entre solicitar un permiso de trabajo basado en el parole y un permiso de trabajo basado en mi solicitud de asilo?

Existen algunas diferencias importantes entre solicitar un permiso de trabajo basado en el parole y solicitar un permiso de trabajo basado en su solicitud de asilo. Cuando presenta la solicitud en base de su parole, tiene que marcar la casilla c (11) en su solicitud de permiso de trabajo (formulario I-765). Cuando presenta su solicitud en base de su solicitud de asilo, tiene que marcar la casilla c (8) en su solicitud de permiso de trabajo (formulario I-765).

Para solicitudes de permisos de trabajo basados en el parole (categoría c (11) en el formulario I-765):

Puede solicitar un permiso de trabajo inmediatamente después de recibir el parole;
Debe pagar una tarifa por su solicitud de permiso de trabajo ($ 410);
Su solicitud puede tardar varios meses en ser aprobada. No hay una cantidad de tiempo garantizada que le tome al gobierno procesar su solicitud de permiso de trabajo, y los tiempos de espera actuales pueden ser de más de seis meses.

Para solicitudes de permisos de trabajo basados en asilo (categoría c (8) en el formulario I-765):

Si es miembro de ASAP:

Por lo general, puede solicitar un permiso de trabajo 150 días después de presentar su solicitud de asilo.
No está obligado a pagar una tarifa por la solicitud de su primer permiso de trabajo.
El gobierno debe procesar su solicitud para su primer permiso de trabajo dentro de los 30 días de ser recibida.

Si no es miembro de ASAP:

Por lo general, puede solicitar un permiso de trabajo 365 días después de presentar su solicitud de asilo.
Debe pagar una tarifa biométrica de $ 85 por su solicitud de permiso de trabajo.
No hay tiempo garantizado en que su solicitud de permiso de trabajo sea procesada.

Para obtener más información sobre permisos de trabajo para miembros de ASAP, visite aquí. Para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro de ASAP, visite nuestra página de membresía aquí.

P: ¿Qué tal si recibí parole y presenté una solicitud de asilo? ¿Cómo debo solicitar un permiso de trabajo?

Es posible que pueda elegir si desea solicitar un permiso de trabajo en base de su parole o en base de su solicitud de asilo. Para los miembros de ASAP, puede tener más sentido presentar la solicitud basándose en su solicitud de asilo, si es posible (categoría c (8) en la solicitud de permiso de trabajo, formulario I-765). Como miembro de ASAP, no tiene que pagar tarifas por su solicitud para su primer permiso de trabajo basada en una solicitud de asilo y el gobierno debe procesar su solicitud de permiso de trabajo en un plazo de 30 días. Si tiene un abogado, debe consultarlo antes de solicitar un permiso de trabajo para considerar qué opción es la mejor para usted.

P: Presenté una solicitud de permiso de trabajo basada en mi parole y aún no ha sido aprobada. También han pasado 150 días desde que presenté mi solicitud de asilo. ¿Puedo también solicitar un permiso de trabajo basado en mi solicitud de asilo?

Sí. Si es miembro de ASAP y su solicitud de asilo fue entregada hace 150 días o más, es posible que pueda solicitar un permiso de trabajo basado en su solicitud de asilo. Puede solicitar un permiso de trabajo basado en su solicitud de asilo incluso si tiene otra solicitud de permiso de trabajo esperando a ser procesada en base a su parole. En algunos casos, puede tener sentido enviar otra solicitud de permiso de trabajo basada en su solicitud de asilo, porque podría tener derecho a un procesamiento más rápido si es miembro de ASAP.

Tarjetas de seguro social para solicitantes de permisos de trabajo

P: Cuando solicito un permiso de trabajo, ¿debo solicitar también una tarjeta de seguro social?

Sí. La mayoría de las personas que solicitan un permiso de trabajo también solicitan una tarjeta de seguro social (si aún no la tienen) porque se necesita un número de seguro social para poder trabajar legalmente en los Estados Unidos. También puede usar el número de seguro social para declarar sus impuestos y solicitar otros beneficios.

Si desea solicitar su tarjeta de seguro social junto con su solicitud de permiso de trabajo, debe indicarlo en las preguntas 14 a 17 de su Formulario I-765 (Solicitud de Autorización de Empleo). Para obtener más información sobre cómo completar y enviar su Formulario I-765 como miembro ASAP, consulte esta página.

P: Indiqué que quiero una tarjeta de seguro social en mi Formulario I-765. Recibí mi permiso de trabajo hace unos días, pero todavía no he recibido mi tarjeta de seguro social. ¿Esto es normal?

Sí. Incluso si solicitó un permiso de trabajo y una tarjeta de seguro social en su mismo Formulario I-765, su tarjeta de seguro social generalmente llega por separado. Esto se debe a que el permiso de trabajo y la tarjeta de seguro social son emitidos por diferentes agencias gubernamentales. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (conocido cómo “USCIS” por sus siglas en inglés) emite su permiso de trabajo. La Administración del Seguro Social (conocida como “SSA” por sus siglas en inglés) emite su tarjeta de seguro social.

P: Tengo una pregunta sobre los números de seguro social, he experimentado demoras con mi tarjeta de seguro social, o necesito corregir un error en mi tarjeta. ¿Con quién me puedo comunicar?

Si tiene preguntas sobre los números de seguro social, puede comunicarse con su oficina local de la Administración del Seguro Social. También debe comunicarse con su oficina local si recibió su permiso de trabajo hace unas semanas pero aún no ha recibido su tarjeta de seguro social, o si hay un error en su tarjeta.

Para encontrar su oficina local, ingrese su código postal en el cuadro que dice “ZIP” en esta página. También puede llamar al número gratuito nacional, 1-800-772-1213, para solicitar información sobre la oficina de la Administración del Seguro Social en su área. Tenga en cuenta que las oficinas de la Administración del Seguro Social todavía están cerradas para la mayoría de los servicios en persona. Sin embargo, todavía están recibiendo llamadas telefónicas y puede llamar para pedir ayuda con su situación.

Si necesita reemplazar o corregir su tarjeta de seguro social, también puede encontrar más información y el formulario aquí: https://www.ssa.gov/forms/ss-5sp.pdf.

P: Mi tarjeta de seguro social no llegó, o llegó pero le faltan letras a mi nombre. ¿Qué tengo que hacer?

Recientemente, hemos escuchado de algunos miembros de ASAP que sus tarjetas de seguro social han llegado con letras que faltan al final de sus nombres. Es importante corregir este error, porque si su nombre es incorrecto en su tarjeta de seguro social, podría estar equivocado en el sistema de la Administración del Seguro Social. Eso significa que si un empleador verifica su número de seguro social, es posible que el resultado no coincida con su otra documentación.

También hemos recibido reportes de algunos miembros de ASAP que no han recibido sus tarjetas de seguro social aunque ya recibieron su permiso de trabajo. Es normal que su tarjeta de seguro social llegue unos días después de su permiso de trabajo, porque el permiso de trabajo y la tarjeta de seguro social son emitidos por diferentes agencias gubernamentales. Sin embargo, si recibió su permiso de trabajo hace unas semanas y aún no ha recibido su tarjeta de seguro social, puede comunicarse con su oficina local de seguro social.

Puede solucionar estos problemas llamando a la oficina local de la Administración del Seguro Social y haciendo una cita de emergencia en persona. Para encontrar su oficina local, ingrese su código postal en el cuadro que dice “ZIP” en esta página. Cuando llame, debe informarle a su oficina local si necesita su tarjeta de seguro social para trabajar, para recibir algún beneficio, o para entregar sus impuestos. Además, si alguien en su oficina local trata de decirle que no necesita una cita de emergencia y que puede solucionar el problema por correo, usted puede explicar que bajo las políticas de la Administración del Seguro Social (explicadas aquí), se supone que nunca se le debe pedir que envíe por correo sus documentos de inmigración y por eso necesita una cita en persona.